จงแปลเป็นภาษาไทย: הנחתי בבת ים אבן פינה לטיילת החדשה שתישא את שמו של נשיא ארה״ב דונלד טראמפ, החבר הטוב ביותר שהיה לישראל אי פעם בבית הלבן.
טראמפ הכיר בירושלים כבירת ישראל, העביר את השגרירות האמריקנית אליה, הכיר בריבונות שלנו ברמת הגולן, פרש מהסכם הגרעין הקטסטרופלי עם איראן, חיזק אותנו במאבק באיום האיראני, ועשה עוד שורה של צעדים היסטוריים למען ביטחונה ושגשוגה של מדינת ישראל.
טראמפ הוא ידיד אמת של העם היהודי, ואני גאה לעמוד כאן יחד עם שגריר ארה״ב בישראל, מייק האקבי, וראש העיר צביקה ברוט, כדי להביע לו תודה בשם כל אזרחי ישראל.
ฉันได้วางเสาหลักของทางเดินเลียบชายหาดใหม่ในเมืองบัทยัม ซึ่งจะถูกตั้งชื่อตามประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐอเมริกา เพื่อนที่ดีที่สุดที่อิสราเอลเคยมีในทำเนียบขาว
ทรัมป์ได้ยอมรับเยรูซาเล็มเป็นเมืองหลวงของอิสราเอล ย้ายสถานทูตสหรัฐฯ ไปที่นั่น ยอมรับอธิปไตยของเราเหนือที่ราบสูงโกลาน ถอนตัวจากข้อตกลงนิวเคลียร์อันหายนะกับอิหร่าน สนับสนุนเราในการต่อสู้กับภัยคุกคามจากอิหร่าน และยังได้ดำเนินการอีกหลายอย่างเพื่อความปลอดภัยและความเจริญรุ่งเรืองของรัฐอิสราเอล
ทรัมป์เป็นเพื่อนแท้ของชาวยิว และฉันภูมิใจที่ได้ยืนอยู่ที่นี่พร้อมกับ ไมค์ แฮ็กคี เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำอิสราเอล และนายซวิกา บรุต นายกเทศมนตรี เพื่อแสดงความขอบคุณในนามของประชาชนอิสราเอลทุกคน
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น