วิกิพีเดีย

ค้นหา

ซ่อน

โลโก้ WLE ออสเตรีย (ไม่มีข้อความ) .svg

ประกวดภาพถ่าย Wiki Loves Earth: อัพโหลดภาพถ่ายแหล่งมรดกทางธรรมชาติในประเทศไทยเพื่อช่วย Wikipedia และรับรางวัล!

中文維基百科Facebook粉絲專頁正式上線，邀請大家一同關注。

โจโฉโจมตีซูโจว แก้ไข

ภาษา

ดาวน์โหลด PDF

การเฝ้าระวัง

แก้ไข

การกวาดล้างซูโจวเป็นการรุกรานเพื่อลงโทษโดย ขุนศึกโจโฉต่อเต๋าเชียนผู้ ว่าการ ซูโจ ว ในช่วงปลายราชวงศ์ฮั่นตะวันออก

แคมเปญกวาดล้างซูโจว

ส่วนหนึ่งของสงครามระหว่างขุนศึกในปลายราชวงศ์ฮั่นตะวันออก

วันที่ 193–194

สถานที่

ซูโจว

ผลลัพธ์ ชะงัก โจโฉถอย

 

ฝ่ายที่ทำสงครามกัน

โจโฉ

เต๋าเฉียน

และเทียนไค

ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ

โจโฉ

เถาเฉียน, หลิวเป่ย , เฉาเปา

กองกำลัง

ไม่ทราบ

มากกว่า 5,000 คน

การบาดเจ็บและสูญเสีย

ไม่ทราบ

“ บันทึกสามก๊ก ” มีมากกว่าหมื่นคน “ หนังสือฮั่นยุคหลัง ” มีผู้คนนับแสนคน

สาเหตุของการสู้รบครั้งนี้ก็คือโจโฉ ซ่ง บิดาของโจโฉ ถูกสังหารที่เมืองซูโจว

แม้ว่าความผิดของเต๋าเฉียนจะยังน่าสงสัย แต่โจโฉยังคงเชื่อว่าเขาเป็นผู้รับผิดชอบและโจมตีซูโจวสองครั้งในปี 193 และ 194

พื้นหลัง

แก้ไข

บทความหลัก: Cao Song § ความตาย

โจ โฉ ซ่งบิดาของ โจ โฉ อาศัยอยู่ที่ เมืองเฉียว บ้านเกิดของเขา หลังจากเกษียณอายุจนกระทั่งเมืองเฉียวกลายเป็น สมรภูมิ รบกับตงจั๋วโจโฉและสมาชิกคนอื่นๆ ของตระกูลโจโฉได้ย้ายไปอยู่ที่หล่างหยา เมืองซูโจวในปี ค.ศ. 193 โจโฉได้ตั้งรกรากที่เมืองหยานโจวและเชิญบิดามาอยู่ด้วย อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ตระกูลโจโฉจะได้กลับมารวมกันอีกครั้ง พวกเขาถูกสังหารที่ชายแดนระหว่างซูโจวและหยานโจว เรื่องนี้มีสองเวอร์ชัน เวอร์ชันแรกคือเต้าเฉียน ผู้ว่าการเมืองซูโจว พ่ายแพ้ต่อโจโฉหลายครั้ง จึงส่งคนไปฆ่าโจโฉ ซ่ง อีกเวอร์ชันหนึ่งคือ เต้าเฉียนเกรงโจโฉ จึงส่งคนไปปกป้องโจโฉ แต่คนของเขากลับโลภในทรัพย์สมบัติมหาศาลของตระกูลโจโฉและฆ่าตระกูลโจโฉ ไม่ว่าเต้าเฉียนจะเป็นผู้รับผิดชอบหรือไม่ โจโฉก็มักจะคิดว่าตนเป็นผู้รับผิดชอบต่อการฆาตกรรมบิดาของตน[ 1 ]

ก่อนที่โจโฉจะส่งกองทัพออกไป เขาได้บอกกับครอบครัวของเขาว่าหากเขาไม่สามารถกลับมาได้ พวกเขาควรไปหลบภัยกับจางเหมี่ยวผู้เป็นเจ้าเมืองเฉินหลิว

การโจมตีครั้งแรก

แก้ไข

ในฤดูร้อนหรือฤดูใบไม้ร่วงปี 193 [ 2 ]โจโฉได้นำกองทหารจำนวนหนึ่งเข้าโจมตีซูโจว ยึดเมืองได้มากกว่าสิบเมืองอย่างง่ายดาย[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] หลังจากที่ โจโฉยึดเผิงเฉิงได้เขาอาจสังหารทหารรักษาการณ์ได้มากกว่า 10,000 นาย[ 6 ]โจเหรินลูกพี่ลูกน้องของโจโฉเป็นผู้นำกองทหารม้าและทำหน้าที่เป็นกองหน้า ยู่จินผู้บัญชาการทหารยึดกวงฉีและได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองทหารหลี่เฉียนก็เข้าร่วมการเดินทางด้วย เต๋าเฉียนถอยกลับไปยังทันเฉิงและไม่กล้าสู้[ 3 ] [ 4 ] [ 7 ]กองทัพของโจโฉถูกปิดกั้นและขาดแคลนเสบียง[ 8 ] โจโฉกลับมาและยึด ฉวี สุ ยหลิงและเซี่ยชิวระหว่างทาง[ 9 ] [ 10 ]ตามบันทึกของราชวงศ์ฮั่นตอนปลายและกระจกสะท้อนเพื่อช่วยเหลือรัฐบาล ซูโจวเต็มไปด้วยผู้ลี้ภัยที่หลบหนีการจลาจลในเมืองหลวง กองทัพของโจโฉสังหารชายหญิงมากกว่า 100,000 คน และแม่น้ำซือถูกปิดกั้นด้วยศพ[ 11 ] [ 12 ]

ตามบันทึกในบันทึกสามก๊ก มีผู้บาดเจ็บล้มตายในการต่อสู้ประมาณ 10,000 คน และมีคนจำนวนมากถูกฆ่าและทำร้ายร่างกายทุกที่ที่พวกเขาไป[ 4 ]บันทึกระบุว่าซุนเซิงเชื่อว่าโจโฉไม่ควรฆ่าผู้ใต้บังคับบัญชาของเต๋าเฉียน เนื่องจากการกระทำของเขารุนแรงเกินไป[ 13 ]

ในช่วงเวลานี้หยวนเส้า ผู้ว่าราชการเมืองจี้โจวได้ส่งจูหลิงไปนำกองพันสามกองพันไปช่วยโจโฉโจมตีซูโจว ซึ่งทำให้เขาประสบความสำเร็จทางการทหารอย่างมาก หลังจากการรบ เหล่าแม่ทัพที่หยวนเส้าส่งมาทั้งหมดได้เดินทางกลับ แต่จูหลิงยังคงอยู่ต่อเพราะเขาเชื่อว่าโจโฉเป็นผู้นำที่ชาญฉลาด เหล่าทหารของจูหลิงก็ติดตามโจโฉไปด้วยความชื่นชมเช่นกัน

การโจมตีครั้งที่สอง

แก้ไข

ในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 194 กองทัพของโจโฉได้เดินทางกลับซูโจว เถาเฉียนได้ขอความช่วยเหลือจากเทียนไค เจ้า เมือง ชิงโจว ที่อยู่ใกล้เคียง เทียนไคจึงส่งเล่าปี่พร้อมกำลังพลหลายพันคนไปช่วย ด้วยความช่วยเหลือจากกำลังเสริม เถาเฉียนจึงสามารถต้านทานกองทัพของโจโฉได้ เขาต้องการต่อสู้กับโจโฉทางตอนใต้[ 14 ] เขา เสนอให้เล่าปี่เป็นผู้ว่าการ อวี้โจว และจัดสรรกำลังพล 4,000 นายให้กับเล่า ปี่ ในตันหยาง [ 15 ] [ 16 ]เล่าปี่และเฉาเป่า แม่ทัพในสังกัดของเถาเฉียนตั้งค่ายทางตะวันออกของตันเฉิง[ 17 ] [ 18 ]

กองทัพของโจโฉกวาดล้างเมืองหล่างหยาและตงไห่ยึดเมืองได้ห้าเมือง ระหว่างทางกลับทิศตะวันตก พวกเขาเผชิญหน้าและเอาชนะกองทัพของเต๋าเฉียนที่นำโดยเล่าปี่[ 17 ] [ 18 ] หลังจากการ รบ ครั้งนี้ โจโฉยังยึด เมือง เซียงเปิ่น ที่อยู่ใกล้เคียงได้อีกด้วย [ 19 ]

จนกระทั่งจางเหมียวทรยศโจโฉและต้อนรับนายพลเฟินหวู่ลฺหวี่ปู้ให้เข้ายึดค่ายทหารของโจโฉที่เมืองหยานโจว โจโฉจึงยุติการรบกับเต๋าเชียนและนำกองทัพกลับไปโจมตีลฺหวี่ปู้ สถานการณ์ในซูโจวคลี่คลายลง[ 20 ] [ 21 ]

อันเป็นผลมาจาก

แก้ไข

เล่าปี่ละทิ้งเทียนไคและตั้งพันธมิตรกับเต๋าเฉียน หลังจากที่โจโฉจากไป เล่าปี่ก็ยังคงอยู่ในซูโจว ในปีเดียวกันนั้น เต๋าเฉียนเสียชีวิตด้วยโรคภัย ขุนนางท้องถิ่นเลือกเล่าปี่ให้ปกครองซูโจวแทนบุตรชายทั้งสองคือ เต้าซางและเต้าอิง[ 22 ]ผลจากการพิชิตของโจโฉ เล่าปี่จึงได้ดินแดนส่วนแรก[ 23 ]หยวนเส้า พันธมิตรของโจโฉยอมรับการสืบทอดตำแหน่งของเล่าปี่ นอกจากนี้ หลังจากที่หลิวปู้พ่ายแพ้ต่อโจโฉ เขาก็แปรพักตร์ไปอยู่กับเล่าปี่ ซึ่งนำไปสู่การเสริมกำลังทางทหารของซูโจว หลังจากยุทธการที่หยานโจว โจโฉไม่ได้โจมตีซูโจวภายใต้การปกครองของเล่าปี่อีกเลย

ในระหว่างที่โจโฉโจมตีเมืองซูโจว เซี่ยปี้เซียงซัวหรงหลบหนีไปยังกวงหลิงพร้อมกับชายหญิงนับหมื่นและม้า 3,000 ตัว

การอ้างอิงปัจจุบัน

แก้ไข

การโจมตีซูโจวของโจโฉเป็นแคมเปญที่สามารถเล่นได้ ใน ซีรีส์เกมKoei ได้แก่ Dynasty Warriors 2 EvolvedและDynasty Warriors VII และ VIII

อ้างอิง

แก้ไข

 "บันทึกสามก๊ก " เล่ม 1 พงศาวดารจักรพรรดิอู่: ในฤดูใบไม้ผลิปีแรกของรัชกาลซิงผิง ไท่จูเดินทางกลับจากซูโจว ในตอนแรก ไท่จู่ซ่ง หลังจากพ้นจากตำแหน่งก็เดินทางกลับซูโจว ในช่วงกบฏต้งจั๋ว เขาได้ลี้ภัยอยู่ที่หลางหย่า แต่ถูกเต้าเฉียนสังหาร ดังนั้น ไท่จูจึงมุ่งมั่นที่จะฟื้นฟูราชวงศ์และออกเดินทางไปทางตะวันออก

 เล่มที่ 73 ของหนังสือราชวงศ์ฮั่นตอนปลาย และเล่มที่ 60 ของกระจกเงาฉบับสมบูรณ์เพื่อขอความช่วยเหลือในการปกครองบันทึกไว้ว่าเป็น "ฤดูใบไม้ร่วง" แต่เล่มที่ 1 ของบันทึกสามก๊กบันทึกไว้ว่าเป็น "ฤดูร้อน" และ เล่มที่ 4 ของ ประวัติศาสตร์สงครามจีนบันทึกไว้ว่าเป็น "เดือนมิถุนายน" ซึ่งประมาณเป็นเดือนสิงหาคม

 จื่อจื่อถงเจี้ยน เล่ม 60: ในฤดูใบไม้ร่วง เฉาได้นำทัพเข้าโจมตีเฉียน ยึดเมืองได้มากกว่าสิบเมือง และไปถึงเผิงเฉิง ซึ่งเกิดการสู้รบครั้งใหญ่ กองทัพของเฉียนพ่ายแพ้ เขาจึงหนีไปหาตัน

 "บันทึกสามก๊ก" เล่ม 8 ชีวประวัติของเต๋าเฉียน: ในปีที่สี่แห่งรัชสมัยฉู่ผิง ไท่จู่ได้โจมตีเฉียน ยึดเมืองได้กว่าสิบเมือง และเข้าร่วมการรบครั้งใหญ่ที่เผิงเฉิง กองทัพของเฉียนพ่ายแพ้และหลบหนีไป มีผู้เสียชีวิตหลายหมื่นคน และแม่น้ำซือก็กลายเป็นน้ำนิ่ง เฉียนจึงถอยทัพไปยังเมืองถาน

 กั๋วชิง และมู่จงเยว่ ประวัติศาสตร์สงครามจีน4.ปักกิ่ง: สำนักพิมพ์ Jincheng : 67.

 จำนวนผู้เสียชีวิตนี้พบใน "ชีวประวัติของเต๋าเฉียน" ใน "บันทึกสามก๊ก" เล่มที่ 8ซึ่งระบุว่า "มีผู้เสียชีวิตหนึ่งหมื่นคน และแม่น้ำซีก็หยุดไหล" รา ฟ เดอ เครสปิญี ( To Establish Peace , เล่มที่ 1 ( 2004 ) , หน้า 68, หมายเหตุ 24) ระบุว่าเป็นไปไม่ได้เมื่อพิจารณาจากสภาพภูมิประเทศในขณะนั้น และน่าจะเกิดขึ้นเมื่อโจโฉสังหารหมู่พลเรือนในพื้นที่ทางตอนใต้ แทนที่จะเป็นระหว่างการรบที่เผิงเฉิง ดังนั้น จำนวนผู้เสียชีวิตนี้จึงอาจไม่น่าเชื่อถือ

 "บันทึกสามก๊ก" เล่ม 1 พงศาวดารจักรพรรดิอู่: ในฤดูใบไม้ร่วง ไท่จู่ได้โจมตีเมืองเต๋าเชียนและยึดเมืองได้มากกว่าสิบเมือง เชียนจึงปกป้องเมืองของตนไว้และไม่กล้าที่จะจากไป

 "บันทึกสามก๊ก" เล่ม 8 ชีวประวัติเต๋าเชียน: ไท่จูถอนกำลังทหารเนื่องจากเสบียงไม่เพียงพอ

 หนังสือฮั่นตอนปลาย เล่มที่ 73 ระบุว่า เผิงเฉิงและฟู่หยางก็เป็นหนึ่งในผู้ที่โจโฉจับตัวไปด้วย

 "คัมภีร์ฮั่นยุคหลัง" เล่ม 73 ชีวประวัติของเต๋าเฉียน: "เฉียนถอยทัพไปยังตัน เฉาโจมตีแต่ไม่สามารถยึดครองได้ จึงกลับมา ต่อมาจับซี สุยหลิง และเซี่ยชิว สังหารพวกเขาทั้งหมด"

 ตำราฮั่นยุคหลัง เล่ม 73 ชีวประวัติของเต๋าเฉียน: "เขาฆ่าชายหญิงนับแสนคน รวมถึงไก่และสุนัข แม่น้ำซีหยุดไหล และนับแต่นั้นมา ห้ามณฑลและห้าเมืองก็ได้รับการคุ้มครอง และเขาไม่เคยทำกิจกรรมใดๆ อีกเลย"

 จื่อจื่อถงเจี้ยน, เล่ม 60: เดิมที จิงและลั่วได้รับผลกระทบจากการกบฏของตงจั๋ว ผู้คนจึงอพยพไปทางตะวันออก หลายคนตั้งถิ่นฐานอยู่ที่สวี่ เมื่อเฉามาถึง เขาได้ฝังและสังหารชายหญิงหลายแสนคนในแม่น้ำซื่อ จนทำให้น้ำหยุดไหล

 "บันทึกสามก๊ก" เล่ม 1 พงศาวดารจักรพรรดิอู่: ในฤดูร้อน พระองค์ส่งซุนหยูและเฉิงหยูไปคุ้มกันจวนเฉิง จากนั้นพระองค์ก็โจมตีเต้าเฉียนอีกครั้ง ยึดเมืองได้ห้าเมือง และยึดครองดินแดนได้ไกลถึงตงไห่ เมื่อเดินทางกลับผ่านเมืองตัน เฉาเป่าและเล่าปี่แม่ทัพของเฉียนได้ตั้งค่ายทางตะวันออกของตัน พยายามดึงดูดไท่จู่ ไท่จู่เอาชนะพวกเขาได้ จากนั้นจึงโจมตีและยึดเซียงเปิงได้ สังหารผู้คนไปมากมายระหว่างทาง หมายเหตุ: "ซุนเซิงกล่าวว่า 'การลงโทษอาชญากรและการละเว้นประชาชนเป็นกฎในสมัยโบราณ การลงโทษเฉียนในความผิดของตนเองแล้วสังหารผู้ใต้บังคับบัญชาเป็นความผิดพลาด'"

de Crespigny, Rafe . เพื่อสถาปนาสันติภาพ (PDF) 1อินเทอร์เน็ต. คณะเอเชียศึกษา มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย. 2004: 13 หมายเหตุ 6. สืบค้นเมื่อ2012-04-28 .เก็บถาวร (PDF)จากแหล่งดั้งเดิมเมื่อ 2012-03-17.

 จื่อจื่อ ถงเจี้ยน, เล่ม 61: เถาเฉียนขอความช่วยเหลือจากเทียนไค ไคและผิงหยวนเซียงเล่าปี่จึงส่งกำลังพลไปช่วย เป่ยมีทหารของตนเองหลายพันนาย และเฉียนได้เพิ่มทหารจากตันหยางอีก 4,000 นาย เป่ยจึงออกจากไคและกลับมายังเฉียน เฉียนเสนอให้เขาเป็นเจ้าเมืองอวี้โจวและประจำการอยู่ที่เสี่ยวเป่ย กองทัพของโจโฉก็ขาดแคลนเสบียงเช่นกัน เขาจึงถอนกำลังพลออกไป

 ประวัติศาสตร์สงครามจีน, เล่ม 4, หน้า 68

 จื่อจื้อถงเจี้ยน เล่มที่ 61: โจโฉส่งซือหม่าซุนอวี้และโซ่วจางไป สั่งให้เฉิงหยู่ปกป้องเจิ้นเฉิง จากนั้นเขาก็โจมตีเต๋าเฉียน พิชิตดินแดนได้ไกลถึงหล่างหยาและตงไห่ ทำลายทุกสิ่งที่ผ่านไป เมื่อกลับมา เขาก็เอาชนะเล่าปี่ที่ทันตงได้ เฉียนรู้สึกหวาดกลัวและต้องการหนีกลับไปยังตันหยาง

 "บันทึกสามก๊ก" เล่ม 8 ชีวประวัติของเต๋าเฉียน: ในปีแรกของรัชสมัยชิงผิง เขาได้เริ่มการบุกโจมตีทางตะวันออกอีกครั้ง พิชิตหลางหยาและมณฑลตงไห่ ด้วยความกลัว เขาพยายามหนีกลับไปยังตันหยาง ทว่าจางเหมี่ยวได้ก่อกบฏและต้อนรับหลู่ปู้ ขณะที่ไท่จู่ตอบโต้

 "บันทึกสามก๊ก" เล่ม 1 พงศาวดารจักรพรรดิอู่: ไท่จู่ปราบพวกเขาแล้วโจมตีและจับเซียงเปิ่น ฆ่าผู้คนไปมากมายทุกที่ที่เขาไป

 "บันทึกสามก๊ก" เล่ม 1 พงศาวดารจักรพรรดิอู่: "จางเหมี่ยวและเฉินกงก่อกบฏและต้อนรับลือโป๋ และทุกมณฑลตอบโต้ ซุนหยูและเฉิงหยูปกป้องจวนเฉิง ขณะที่มณฑลฟ่านและตงเอ๋อยืนหยัดมั่นคง จากนั้นไท่จูจึงถอนทัพ"

 จื่อจื่อ ถงเจี้ยน เล่มที่ 61: เมื่อจางเหมี่ยว ผู้ว่าราชการเมืองเฉินหลิว ก่อกบฏต่อโจและต้อนรับลู่ปู้ โจจึงถอนทัพของเขาออกไป

 "บันทึกสามก๊ก" เล่มที่ 8 ชีวประวัติของเต๋าเฉียน: เฉียนมีลูกชายสองคนคือซ่างและอิง ซึ่งทั้งคู่ไม่ได้รับราชการ

 "บันทึกสามก๊ก" เล่ม 32 ชีวประวัติเจ้าผู้ครองนคร: เมื่อเฉียนประชวรหนัก ท่านได้กล่าวกับหมี่จู คนขับรถม้าผู้อำลาว่า "หากไม่มีเล่าปี่ รัฐนี้คงสงบไม่ได้" หลังจากเฉียนสิ้นพระชนม์ จูได้นำประชาชนไปต้อนรับเจ้าผู้ครองนคร แต่เจ้าผู้ครองนครไม่กล้าต้อนรับ... จากนั้นเจ้าผู้ครองนครจึงเข้ายึดครองเมืองซูโจว

วัสดุ

แก้ไข

เฉินโชว, "บันทึกสามก๊ก" 280 หรือ 290 เป่ย ซ่งจื้อ, "คำอธิบายบันทึกสามก๊ก" 429 ฮ่องกง: บริษัทหนังสือจงหัว, 1971. 5 เล่ม

ซือหม่ากวง . เพื่อสถาปนาสันติภาพ: การเป็นพงศาวดารราชวงศ์ฮั่นตอนปลายในช่วงปี ค.ศ. 189 ถึง 200 ตามที่บันทึกไว้ในบทที่ 59 ถึง 63 ของจื่อจือถงเจี้ยนแห่งซือหม่ากวง (PDF) . แปลโดยจาง เหลยฟู่ . คณะเอเชียศึกษา มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย . 2004. สืบค้นเมื่อ 2023-09-09 . ISBN 978-0-7315-2537-9  .เก็บถาวรจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 2011-07-22

Fan Ye และคณะ, Book of the Later Han, 445. ปักกิ่ง: Zhonghua Book Company, 1965. 12 เล่ม

Sima Guang et al., Zizhi Tongjian, 1084. Hu Sanxing, Zizhi Tongjian Annotations, 1286. ปักกิ่ง: Zhonghua Book Company, 1956. 20 เล่ม

อู๋กั๋วชิง และมู่จงเยว่ ประวัติศาสตร์สงครามจีน4.ปักกิ่ง: สำนักพิมพ์ Jincheng

แก้ไขล่าสุดเมื่อ 9 เดือนที่แล้วโดยHenryXVII

หน้าที่เกี่ยวข้อง

เถาเฉียน

เฉาเปา

ยุทธการที่ติงเทา (ฮั่นตะวันออก)

วิกิพีเดีย

มูลนิธิวิกิมีเดีย

ขับเคลื่อนโดย MediaWiki

เนื้อหาจะเผยแพร่ ภายใต้ CC BY-SA 4.0 เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่าง อื่น

นโยบายความเป็นส่วนตัว จรรยาบรรณในการประพฤติตน นักพัฒนา สถิติ ประกาศเกี่ยวกับคุกกี้ เงื่อนไขการใช้งาน เวอร์ชันเดสก์ท็อป