หนังที่ได้ดูตั้งแต่เกิด
การผลิต
กระบวนการตั้งแต่การวางแผนจนถึงการผลิต
เวอร์ชั่นฮอลลีวูดของ Godzillaซึ่งประกาศไว้แต่ถูกเลื่อนออกไปคาดว่าจะออกฉายในปี 1997 [หมายเหตุ 23 ] ดังนั้นหนังเรื่องนี้ จึงถูกสร้างเป็นหนังเรื่องสุดท้ายในซีรีส์ Godzilla ยุคเฮเซ[ ที่มา 88 ] [หมายเหตุ 24 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการประกาศในตัวอย่างพร้อมชื่อชั่วคราวว่า "Godzilla 7" [ 156 ] [ 159 ]ชื่อชั่วคราวเดิมคือ "Godzilla Dies" ซึ่งผู้กำกับเทคนิคพิเศษKawakita Koichiตั้งใจที่จะแหวกแนวจากรูปแบบการตั้งชื่อเดิมของ "Godzilla vs. XX" เพื่อสะท้อนถึงความตั้งใจของเขาที่จะให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาคสุดท้ายของซีรีส์[ที่มา 89 ]อย่างไรก็ตาม Toho ยืนกรานที่จะคงชื่อ "Godzilla vs. XX" ไว้ เนื่องจากตั้งใจให้เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์[ 157 ] [ 24 ]สุดท้าย "Godzilla Dies" จึงถูกนำมาใช้เป็นคำขวัญ และในโปสเตอร์บางแผ่นก็มีขนาดใหญ่กว่าชื่อเรื่อง [ 157 ] [ 24 ]
Kawakita อธิบายว่าเขาตัดสินใจให้ Godzilla ตายเพราะเขารู้สึกว่าเรื่องราวการเผชิญหน้าหลายเรื่องได้ไปถึงจุดที่ยากลำบากในการสร้างภาพยนตร์ของเขา และเขาต้องการสร้างเรื่องราวที่เชื่อมโยงตัวละครอันยิ่งใหญ่ของ Godzilla เข้ากับด้านของมนุษย์อย่างใกล้ชิด[แหล่งที่มา 90 ] [เชิงอรรถ 25 ] ใน ภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้าของเขาGodzilla vs. Space Godzilla (1994) Baby Godzilla ได้กลายพันธุ์เป็น Little Godzilla จากนั้นก็มีการสร้าง Little, Junior และ New Godzilla ขึ้นมา ด้วยการพรรณนาถึงการเปลี่ยนแปลงของคนรุ่นนี้ควบคู่ไปกับการตายของ Godzilla Kawakita จึงรับประกันความต่อเนื่องของแบรนด์ Godzilla พร้อมกับเน้นย้ำถึงธีมที่น่าตกใจของการตายของ Godzilla [ 29 ]นอกจากนี้ เนื่องจากการต่อสู้กับ Godzilla โดยใช้อาวุธสุดยอดจะไม่เปิดพื้นที่ให้กับละครของมนุษย์ Kawakita จึงตั้งใจที่จะรวมภูมิปัญญาของมนุษย์เข้ากับละครและกลับไปสู่ต้นกำเนิดของภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์ [ 163 ]
โปรดิวเซอร์Shogo Toyamaจินตนาการถึง "ซีรีส์ Godzilla" ในรูปแบบหนังสือ โดยมีภาพยนตร์เรื่องแรก "Godzilla" เป็นปก และจินตนาการถึงผลงานที่สามารถใช้เป็นปกหลังของหนังสือ เป็นบทสุดท้ายของเรื่อง โดยอาศัยภาพของโลกใต้พิภพหรือโลกหลังของ "Godzilla" เขาเสนอแนวคิดเรื่องผีจากGodzilla ฉบับดั้งเดิม[ที่มา 91 ]อย่างไรก็ตาม แนวคิดนี้ถูกปฏิเสธ เนื่องจากมีสัตว์ประหลาดสองตัวที่มีชื่อว่า Godzilla ได้แก่ Space Godzilla ในภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้าและMechagodzilla ในภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้า[ที่มา 92 ]นอกจากนี้ยังยากที่จะเข้าใจสิ่งที่ไม่มีสาระ[ 160 ] Kawakita ยังกล่าวว่าภาพนั้นยาก [ 163 ]
แผนการล่มสลายของก็อตซิลล่าและการเปิดตัวมอนสเตอร์ตัวใหม่ "บาร์บารอย" [อ้างอิง 93 ] ซึ่งเป็นคู่หูของเดสทรอยอาห์ ถูกสร้างขึ้นโดยฮิเดกิ โอกะ ผู้ช่วยผู้อำนวยการของทีมคาวาคิตะ [อ้างอิง 94 ] [เชิงอรรถ 26 ]หลังจากแนวคิดเรื่องโกสต์ก็อตซิลล่าถูกยกเลิก คาวาคิตะตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่ "การฆ่าก็อตซิลล่า" และคิดแผนการที่จะให้ก็อตซิลล่าต่อสู้กับเดสทรอยอาห์ สิ่งมีชีวิตที่แข็งแกร่งที่สุดที่สามารถเอาชีวิตรอดจากออกซิเจนเดสทรอยเออร์ ซึ่งเป็นอาวุธเดียวที่เคยฆ่าก็อตซิลล่าได้[ อ้างอิง 95 ]
โทยามะและคาวาคิตะ ไปเยี่ยม โปรดิวเซอร์ โทโมยูกิ ทานากะเพื่อขออนุมัติจากผู้สร้างก็อตซิลล่าสำหรับ "การตายของก็อตซิลล่า" [หมายเหตุ 27 ]ทานากะคัดค้านการให้ก็อตซิลล่าตาย แต่ตกลงตามข้อเสนอของคาวาคิตะ โดยมีเงื่อนไขว่าก็อตซิลล่าจะกลับมาในลักษณะที่จะนำไปสู่ภาพยนตร์เรื่องต่อไปและสมกับเป็นดาราดัง[ที่มา 96 ] [หมายเหตุ 28 ]ด้วยเหตุนี้ คำทักทายของทานากะในตอนต้นของแผ่นพับที่วางจำหน่ายในช่วงเวลาที่ภาพยนตร์ออกฉายจึงอ่านว่า "ก็อตซิลล่าจะกลับมาสู่จอภาพยนตร์อีกครั้งอย่างแน่นอน" [ สำเร็จของ Gamera: Guardian of the Universe]96][หมายเหตุ 28อ้างอิงมีอิทธิพลต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย[ 33 ] แต่ Toyama กล่าวว่าเขาไม่ได้มอง Gamera เป็นคู่แข่ง และเป็นเรื่องสำคัญที่ผู้สร้างแต่ละคนจะต้องนำจุดแข็งที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเองออกมาเพื่อเอาใจผู้ชม และไม่จำเป็นต้องปฏิเสธสิ่งที่สร้างขึ้นมาจนถึงตอนนั้น[ 168 ]ในการสัมภาษณ์ครั้งหลัง เขายังกล่าวอีกว่าเขารู้สึกยินดีที่ Godzilla ปรากฏตัวข้างๆ เขาในขณะที่เขาทำงานคนเดียว[ 169 ]โปสเตอร์ของภาพยนตร์ถูกจัดแสดงครั้งแรกที่สำนักงานใหญ่ของ Toho เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 1995 ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่ Gamera ออกฉาย และผู้ชมก็เข้าแถวที่โรงภาพยนตร์ตั้งแต่เช้าวันนั้น [ 20 ] [ 172 ]
Omori ซึ่งมีส่วนร่วมในการเขียนบทและกำกับ Godzilla ตั้งแต่Godzilla vs. Biollante ไปจนถึง Godzilla vs. Mothra แต่ไม่ได้มีส่วนร่วมในซีรีส์นี้อีกเลย ได้แสดงความตั้งใจที่จะเข้าร่วมตราบใดที่ยังมี Godzilla ให้ถ่ายทอดออกมา ในครั้งนี้ เขาได้รับการชักชวนจาก Kawakita และผู้กำกับ Takao Okawaraให้กลับมาร่วมโปรเจกต์อีกครั้ง โดยตกลงที่จะถ่ายทอดการตายของ Godzilla Toyama กล่าวว่าเขารู้สึกว่าควรใช้ทีมงานที่เข้าใจ Godzilla ดีที่สุดในการถ่ายทอดการตายของ Godzilla และเขาก็ตั้งใจที่จะใช้ทีมงานชุดเดียวกับ Godzilla vs. Mothra ซึ่งเป็นผลงานที่ทำรายได้สูงสุดในบ็อกซ์ออฟฟิศของซีรีส์ Heisei VS [ที่มา 97 ] การพูดคุยเกี่ยวกับเนื้อเรื่องยังคงดำเนินต่อไปทาง แฟกซ์แม้ว่า Omori จะอยู่ต่างประเทศก็ตาม Omori ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ Hanshin-Awajiขณะเขียนบท[ที่มา 98 ]แต่ระบุว่าไม่มีผลกระทบใดๆ ต่อบทภาพยนตร์ [ 72 ]
ในการกลับสู่ภาพยนตร์ต้นฉบับ องค์กรมนุษย์หลักคือกองกำลังป้องกันตนเองของญี่ปุ่น มากกว่า G-Force [ 60 ] [ 59 ]เนื่องจาก G-Force ได้รับการแนะนำในช่วงเวลาที่ Omori ไม่ได้อยู่ในซีรีส์ Omori จึงตั้งใจที่จะมุ่งเน้นไปที่กองกำลังป้องกันตนเองของญี่ปุ่นในตอนแรก อย่างไรก็ตาม ตามคำร้องขอของ Okawara ผู้กำกับ Godzilla vs. Mechagodzillaซึ่ง G-Force ปรากฏตัวครั้งแรก G-Force จึงถูกรวมไว้ด้วย[ 57 ]กองกำลังป้องกันตนเองของญี่ปุ่นยังร่วมมือกับการถ่ายทำ และยานพาหนะจริงเช่นรถถัง Type 90 ถูกนำมาใช้ในการถ่ายทำ [ 101 ]
เนื่องจากความเสียหายที่เกิดจากแผ่นดินไหว มีความกังวลว่าภาพยนตร์ซึ่งพรรณนาถึงการทำลายล้างเมืองจะถูกยกเลิก แต่โทยามะกล่าวว่าเขาตัดสินใจที่จะดำเนินการผลิตต่อไป โดยเชื่อว่าจะเป็นประโยชน์ที่จะมีก็อตซิลล่าเป็นภาพยนตร์ปีใหม่และเพื่อสร้างความบันเทิงให้กับผู้ชม[ 170 ] [ 169 ] ร่างเบื้องต้นยัง รวมถึงภาพของงาน World Urban Expositionซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นในขณะที่เขียน [ 58 ] [ 72 ]
Omori เขียนฉบับร่าง ซึ่ง Okawara ได้แก้ไขเพื่อให้เป็นเวอร์ชันสุดท้าย[ 59 ] [ 159 ] Omori กล่าวว่าเขาคาดว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงระหว่างการถ่ายทำเมื่อเขาเขียนเสร็จ และบทภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นบทที่มีการเปลี่ยนแปลงในกองถ่ายมากที่สุดในบทภาพยนตร์เรื่องใดๆ ของ Omori [ 59] ฉากต่างๆ เช่น Destroyah คว้า Godzilla Junior และเคลื่อนตัวออกไป และการเผชิญหน้าระหว่าง Godzilla และ Junior ถูกเพิ่มเข้ามาในระหว่างการผลิตเอฟเฟกต์พิเศษ[ 59 ] [ 159 ] Omori แสดงความเห็นว่าในขณะที่บางส่วนเข้าใจยากเนื่องจากการเปลี่ยนแปลง ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงสไตล์ที่สร้างสรรค์ของOkawara [ 72 ]
ตามที่ทานากะกล่าว หลังจากการประกาศการตายของก็อตซิลล่า แฟน ๆ บางส่วนได้ร้องขอให้ไว้ชีวิตเขา[ 171 ] โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโอซาก้า สโมสรแฟน ๆ ด้านเอฟเฟกต์พิเศษหลายแห่งได้ยื่น คำร้อง ขนาดใหญ่[ 26 ]
งานศิลปะหลักได้รับการดูแลโดย Yoshio Suzuki ซึ่งเคยทำงานเป็นผู้ช่วยนายแบบในภาพยนตร์ Godzilla ภาคแรกและยังเคยทำงานกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของ Okawara เรื่องSuper Girl Reiko (1991) แทน Masaru Sakaiซึ่งรับหน้าที่ดูแลตั้งแต่Godzilla vs. King Ghidorah (1991 ) [ 61 ]
การเปลี่ยนแปลงเนื้อหา
- ข้อเสนอสำหรับ "Godzilla vs. Ghost Godzilla"
- ข้อเสนอที่เขียนโดยโทยามะ[แหล่งที่มา 99 ]ไม่ทราบวันที่ผลิต[ 173 ]
- พลังงานชีวภาพที่เหลืออยู่ของก็อตซิลล่าดั้งเดิมค่อยๆ รวมตัวกันในช่วงเวลา 40 ปี ปรากฏออกมาเป็น "ก็อตซิลล่าผี" [ 100 ]ซึ่งเข้ายึดครองร่างของก็อตซิลล่าตัวน้อยและต่อสู้กับก็อตซิลล่า[ 173 ]ก็อตซิลล่าพ่ายแพ้ แต่ก็อตซิลล่าผีพ่ายแพ้ต่อจูเนียร์[ 57 ]
- พล็อตเรื่อง: Godzilla vs. Godzilla แผน A
- ตามคำขอของโทยามะ โอโมริจึงเขียนโครงเรื่อง[ 159 ] [ 29 ]การค้นพบกระดูกของก็อตซิลล่ากระตุ้นให้เกิดการเกิดขึ้นของออโรร่าก็อตซิลล่าซึ่งเข้าสิงลิตเติ้ล สิ่งมีชีวิตนี้กลายเป็นสัตว์ดุร้ายและพ่ายแพ้ต่อก็อตซิลล่า ซึ่งต่อมาก็พบจุดจบของเขากับนีโอออกซิเจนเดสทรอยเออร์[ 176 ] [ 29 ]อย่างไรก็ตาม แสงที่แยกออกจากลิตเติ้ลกลายเป็นคริสตัลก็อตซิลล่าที่มีลักษณะคล้ายรูปปั้นแก้ว ซึ่งกลับมาทำงานอีกครั้ง ลิตเติ้ลฟื้นคืนชีพด้วยพลูโทเนียมที่มิกิ ซาเอกุสะฉีดเข้าไป และเผชิญหน้ากับคริสตัลก็อตซิลล่า[ 176 ] [ 29 ]
- ตัวละครตัวหนึ่งคือ ฮิเดกิ โอกาตะ นักฟิสิกส์ ลูกชายของฮิเดโตะ โอกาตะ และเอมิโกะ ยามาเนะ ซึ่งปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องแรก[ 176 ]
- แม้ว่าจะไม่ได้ปรากฏในเนื้อเรื่อง แต่ผู้ออกแบบชินจิ นิชิกาวะ ได้เสนอให้ แองกิรุสปรากฏตัวเป็นมอนสเตอร์รับเชิญ และยังได้วาดแบบ ไว้ ด้วย [แหล่งที่มา 101 ]
- โปรเจกต์ Godzilla 7 "Godzilla vs. Barbaroi"
- ข้อเสนอและสคริปต์เขียนโดย Hideki Oka ผู้ช่วยผู้กำกับทีมเทคนิคพิเศษ[ 179 ] Oka เขียนโดยอิสระ แยกจากข้อเสนอข้างต้น[ 179 ]ข้อเสนอการออกแบบต่างๆ ยังถูกวาดขึ้นโดย Kaoru Kamiki เพื่อนของ Oka และนักวาดสตอรี่บอร์ดสำหรับภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้า[ 180 ] ข้อเสนอถูกส่งเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 1994 [ 179 ]
- Super XIII เป็นของ G-Force และมีชื่อว่าGouten [ 179 ] [ 29 ]และบังคับโดยผู้บัญชาการ Aso [ 181 ] [ 179 ] [หมายเหตุ 29 ]นอกจากนี้ Neo Oxygen Destroyer ยังปรากฏเป็นอาวุธขั้นสูงสุดของมนุษย์[ 181 ] [ 180 ]แต่ Oka ลังเลที่จะใช้ Oxygen Destroyer เพื่อฆ่า Godzilla โดยคิดที่จะเชื่อมโยงมันกับต้นกำเนิดของสัตว์ประหลาดแทน[ 159 ]
- นอกจากนี้ จากความสามารถของ Barbaroi ที่สามารถผสานรวมกับสิ่งมีชีวิตอื่นได้ ผู้ช่วยผู้อำนวยการ Nakano Yosuke ยังได้เสนอให้มีการแนะนำมอนสเตอร์ตัวใหม่ Anguirus Hound และ Barbaros ที่สามารถดูดซับมันเข้าไปด้วย[ แหล่งที่มา 102 ]
- เรื่องราวเจาะลึกตัวละครของ Aso เปิดเผยว่าพ่อแม่ของเขาเสียชีวิตในการทิ้งระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิม่า และเขาเข้าร่วมกองกำลังป้องกันตนเองเพื่อปกป้องประเทศของเขาจากสงครามและอาวุธนิวเคลียร์ [ 179 ]นอกจากนี้ Mayuko ลูกสาวของ Ogata และ Emiko ยังปรากฏตัวเป็นตัวละคร และยังมีการพรรณนาถึงพ่อแม่ของเธอด้วย[ 179 ]
- พล็อตเรื่องอื่นๆ ที่สร้างโดยทีมเอฟเฟกต์พิเศษ ได้แก่ "Space Godzilla Strikes Back," "Godzilla vs. Cyber City" โดย Nakano, "Godzilla vs. Baragirus" โดย Nishikawa และ "Godzilla vs. Chaos" โดย Yoshida Jo [ 159 ]
- ฉาก "Godzilla vs. Destroyah"
- บทภาพยนตร์ฉบับสมบูรณ์เรื่องแรกของโอโมริ[ 184 ]ส่งเมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2538 [ 185 ] [ 184 ] 50 หน้า[ 184 ]
- ในสถานการณ์นี้ เรื่องราวจะเน้นไปที่ครอบครัว Ijuin ผู้พัฒนาเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์และไมโครออกซิเจน ซึ่งเปลี่ยน Little Godzilla ให้กลายเป็น Godzilla Junior [ที่มา 103 ]แนวคิดของอดีตทหารญี่ปุ่นที่พัฒนาเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เรื่องSubmarine Battleshipและยังยืมมาจากโครงการก่อนหน้านี้ที่ Omori มีส่วนร่วม แต่โครงการนี้ไม่เคยถูกผลิตขึ้น นั่นคือการสร้างใหม่ของTetsujin 28-go [หมายเหตุ 30 ]อย่างไรก็ตาม เรื่องราวการกำเนิดของ Godzilla Junior ถูกละเว้นเนื่องจากต้องใช้องค์ประกอบมากเกินไป[ 59 ]
- รีวิว Godzilla vs. Destroyah
- ฉบับร่างแรกโดย Omori [ 186 ]ส่งเมื่อวันที่ 28 เมษายน 1995 [ 187 ] [ 186 ] 92 หน้า[ 186 ]เนื้อเรื่องหลักใกล้เคียงกับภาพยนตร์ที่เสร็จสมบูรณ์ แต่รวมถึงการโจมตี Godzilla โดย G-Force นอกชายฝั่งของ Okinawa และการโจมตีของ Godzilla ที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Ikata ตามด้วยการลงจอดในเมือง Matsuyamaซึ่ง Miki และ Meru พบเขาที่สะพาน Hakata-Oshima [ 186 ] Destroyah เยาวชนโจมตีที่ท่าเรือข้ามฟากในท่าเรือโตเกียว Godzilla ถูกแช่แข็งนอกชายฝั่งของคาบสมุทร Izu, Godzilla Junior และ Destroyah เผชิญหน้ากันที่สถานี Shinagawa และการต่อสู้ครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นที่สนามบินHaneda [ 186 ]
- ดราฟต์ Godzilla vs. Destroyah
- ต้นฉบับต่อมาโดย Omori ส่งเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 1995 [ 151 ] [ 186 ] 103 หน้า[ 186 ]
- Super XIII ปรากฏในบทความนี้[ 186 ]นอกจากนี้ยังมีฉากการต่อสู้ระหว่างเรือจูเนียร์และกองเรือคุ้มกันนอกชายฝั่งทาเตยามะ[ 186 ]
- ฉบับร่างสุดท้ายของ Godzilla vs. Destroyah
- เขียนบทโดยผู้กำกับ ทาคาโอะ โอคาวาระ โดยอิงจากบทร่างของโอโมริ[ 159 ] ถูกส่งเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2538 [ 188 ] [ 159 ]
- หลังจากการยกเลิก งาน World City Expoสถานที่การสู้รบระหว่าง Destroyah และหน่วยรบพิเศษซึ่งเคยจัดขึ้นที่สถานที่จัดงานก็มีการเปลี่ยนแปลง[ 72 ]
- บทภาพยนตร์ปรับปรุงใหม่ของ Godzilla vs. Destroyah
- โอคาวาระได้แก้ไขบทภาพยนตร์ฉบับสุดท้ายควบคู่ไปกับการถ่ายทำ[ 189 ]
- หนังสือเล่มนี้มีคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับการต่อสู้ระหว่างทารกเดสทรอยอาห์และหน่วยรบพิเศษ รวมถึงการโจมตียูคาริด้วย[ 189 ]
หล่อ
ทาคุโระ ทัตสึมิได้รับเลือกให้เล่นเป็นอิจูอิน เพราะภาพลักษณ์ของเขาในฐานะนักแสดงที่ชาญฉลาด [ 60 ] [ 86 ] ทัตสึมิ เคยปรากฏตัวในภาพยนตร์ของโอโมริเรื่อง " ไดชิตสึเรน " และโอโมริ แนะนำเขาให้เป็นผู้สืบทอดที่เหมาะสมต่อจากอากิฮิโกะ ฮิราตะ ซึ่งเล่นเป็นดร. เซริซาวะใน ภาพยนตร์ เรื่องแรก [ 57 ] [ 72 ]
โยโกะ อิชิโนะผู้รับบทเป็นยูคาริเป็นที่รู้จักในฐานะดาราวาไรตี้โชว์ในขณะนั้น แต่โอคาวาระซึ่งมีโอกาสได้ดูการแสดงของอิชิโนะรู้สึกว่าเธอเป็นนักแสดงที่แข็งแกร่งและแนะนำเธอให้มารับบทนี้ [ 60 ]
Yasufumi Hayashiผู้รับบท Kenkichi ได้รับเลือกให้มาแสดงตามคำขอของ Okawara เนื่องจากการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องTomorrowเสร็จสิ้นลงแล้ว และตารางงานของเขายังว่าง[ 60 ] [ 86 ] Omori เคยจินตนาการว่าจะคัดเลือกนักแสดงจากไอดอลของ Johnny's โดยเคยกำกับ ภาพยนตร์ เรื่อง Shoot! ซึ่งมี SMAPแสดงนำเมื่อปีที่แล้ว[ 72 ]แต่ Okawara กล่าวว่าเขาสนใจที่จะคัดเลือกนักแสดงจากคนธรรมดาสามัญมากกว่าไอดอล [ 61 ]
โมโมโกะ คาวาจิรับ บทเป็น ยามาเนะ เอมิโกะ เช่นเดียวกับในภาพยนตร์เรื่องแรก[ที่มา 104 ]คาวาจิรู้สึกประหลาดใจที่ได้รับเชิญให้ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่หลังจากอ่านบทแล้ว เธอรู้สึกประทับใจกับธีมของการยกเลิกอาวุธนิวเคลียร์และตัดสินใจรับบทนี้[ 91 ] โทยามะกล่าวว่าเธอได้เจรจากับคาวาจิตั้งแต่ช่วงแรกๆ เพราะภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่สามารถเกิดขึ้นได้หากปราศจากการมีส่วนร่วม ของ เธอ[ 170 ]
Masanobu Takashima รับ บทเป็น Kuroki ในGodzilla vs. Biollanteและถึงแม้ว่าเขาจะแสดงความสนใจที่จะปรากฏในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ตารางงานที่ขัดแย้งกันหมายความว่าบทบาทนี้เล่นโดย Masahiro พี่ชายของเขาซึ่งเล่นบทนำของ Kazuma Aoki ใน Godzilla vs. Mechagodzilla [ที่มา 105 ]เป็นผลให้ชื่อของ Kuroki ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในภาพยนตร์และบทบาทนั้นคลุมเครือ[ 72 ]หลังจากการตัดสินใจเลือก Masahiro บางคนเสนอให้เลือก Kazuma Aoki แทน[ 60 ] Omori ได้กล่าวว่ารู้สึกผิดหวังที่มาซาโนบุไม่สามารถปรากฏตัวได้ [ 72 ]
บทบาทของ Kunitomo เดิมทีเล่นโดยToshiyuki Hosokawa แต่เขาล้มป่วยกะทันหันหลังจากการถ่ายทำเริ่มต้นขึ้นและ ถูกแทนที่ด้วยSaburo Shinoda [ที่มา 106 ]นอกจากนี้ยังมีตัวอย่างที่ใช้ภาพการปรากฏตัวของ Hosokawa [ที่มา 107 ]ตามที่ Hayashi กล่าวฉากที่ Kunitomo ไปเยี่ยมห้องของ Kenkichi ถูกถ่ายทำไปแล้วดังนั้นหลังจากที่ Shinoda เข้ามารับช่วงต่อฉากก็ถูกสร้างขึ้นใหม่และฉากก็ถูกถ่ายทำใหม่[ 67 ] [ 191 ] Okawara กล่าวว่าแม้จะอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก Shinoda ก็เต็มใจที่จะรับบทบาทดังนั้นการถ่ายทำใหม่จึงใช้เวลาเพียงประมาณหกวัน [ 60 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ปรากฏตัวแบบปกติของซีรีส์ [ 86 ]
ภาพถ่าย
การถ่ายทำเริ่มในวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2538 [แหล่งที่มา 108 ] [หมายเหตุ 31 ]และเสร็จสิ้นในวันที่ 20 กันยายน[ 159 ] [หมายเหตุ 32 ]
เพื่อเป็นการคารวะต่อ ภาพยนตร์ Godzilla ฉบับดั้งเดิมGodzilla 2018 ซีรีส์นี้ จึงรวมถึงการปรากฏตัวอีกครั้งของ Emiko Yamane ลูกสาวของ Dr. Yamane Kyohei และ Oxygen Destroyer ฉากเปิดมีฉากที่สัตว์ประหลาดเดินทางข้ามมหาสมุทร [หมายเหตุ 33 ] เมื่อ Destroyah ปรากฏ ตัวที่ศูนย์กลางย่อยริมน้ำ Ijuin ได้รับแจ้งจากเจ้าหน้าที่ตำรวจว่า "เราไม่สามารถรับประกันชีวิตคุณได้ ดังนั้นเราจึงปล่อยคุณผ่านไปไม่ได้!" ความคล้ายคลึงกันอื่นๆ ได้แก่ การจัดการสัตว์ประหลาดอย่างระมัดระวัง ห้องทำงานของ Dr. Yamane เป็นชุดจำลองจากภาพยนตร์เรื่องแรก แต่เนื่องจากไม่มีพิมพ์เขียวดั้งเดิมเหลืออยู่ ผู้กำกับศิลป์Yoshio Suzukiจึงสร้างชุดนี้ขึ้นโดยอิงจากผังพื้นจากฟุตเทจ[อ้างอิง 109 ] แบบจำลองโครงกระดูก สเตโกซอรัสที่แสดงในห้องทำงานของ Dr. Yamane ในภาพยนตร์ภาคแรกก็ถูกสร้างขึ้นใหม่โดยใช้ภาพนิ่งต้นฉบับเป็นข้อมูลอ้างอิง[ 10 ] [ 194 ] [หมายเหตุ 34 ]ตัวอย่างยังมีภาพฟุตเทจดิจิทัลที่ปรับสีจากภาพยนตร์เรื่องแรกด้วย
ซีรีส์ Heisei VS ถ่ายทำในต่างประเทศครั้งแรกที่ฮ่องกง แต่ฉากและตัวละครของ Godzilla ถูกนำมาตัดต่อ[ที่มา 110 ]โปรดิวเซอร์ Toyama ระมัดระวังในการนำ Godzilla ไปถ่ายทำในต่างประเทศ แต่ผู้กำกับเอฟเฟกต์พิเศษ Kawakita ซึ่งเคยพิจารณาแนวคิดนี้มาตั้งแต่ Micro Super Battle: Godzilla vs. Gigamos (1991) ที่ยังไม่ได้ถ่ายทำ ได้ผลักดันและทำให้แนวคิดนี้เกิดขึ้นจริง[ 166 ] [ 197 ] [หมายเหตุ 35 ]
สถานที่ก่อสร้างอุโมงค์ใต้น้ำอ่าวโตเกียวถูกถ่ายทำที่อุโมงค์อาโอมิ ซึ่งกำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้างในขณะนั้น[ 115 ]ซูซูกิเล่าว่ามันเป็นงานที่ค่อนข้างง่าย เนื่องจากอุปกรณ์จัดหาจากท้องถิ่น และไม่จำเป็นต้องสร้างการออกแบบตั้งแต่ต้น [ 115 ]
ฉากต่อสู้ระหว่างตัวอ่อน Destroyah และมนุษย์ถูกนำเสนอด้วยความเข้มข้นแบบสยองขวัญที่ไม่เคยเห็นมาก่อนในซีรีส์[ 198 ]โดยเฉพาะฉากต่อสู้ได้รับอิทธิพลจากภาพยนตร์เช่นAlien 2และJurassic Park [ 60 ] [ 13 ]ฉากที่ Yukari Yamane ถูกโจมตีโดยตัวอ่อนไม่ได้อยู่ในบทภาพยนตร์ ผู้กำกับ Okawara ได้เพิ่มเข้ามาหลังจากตั้งคำถามถึงความก้าวหน้าของเรื่องโดยไม่มีนางเอกตกอยู่ในอันตราย[ 199 ] [ 200 ]ฉากต่อสู้ระหว่างมนุษย์และ Destroyah ถ่ายทำเป็นเวลา 20 วัน โดยฉากของ Yukari ใช้เวลาสี่วัน[ แหล่งที่มา 111 ] การถ่ายทำเกิดขึ้นที่ ศูนย์โทรคมนาคมแต่เนื่องจากข้อจำกัดด้านเวลา จึงได้สร้างค่ายทหารสองชั้นแปดหลังบนที่ดินที่ถมคืนเพื่อเป็นตัวแทนของไซต์ก่อสร้าง และบางส่วนถูกนำเข้ามาในกองถ่าย[ 60 ] [ 191 ]สถานที่ภายในถ่ายทำที่อาคารหลายแห่ง รวมถึงมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีโตเกียว และนิวสเตจโยโกฮาม่า [ 60 ] [ 39 ]ฉากที่มิกิและเมรุลงจอดบนที่ดินที่ถูกถมคืนหมายเลข 13 ถ่ายทำที่ โรงงาน Tokyo Gas Toyosu เดิม ในToyosu [ 202 ]
กองบัญชาการชั่วคราวของกองกำลังป้องกันตนเองของญี่ปุ่น (JGSDF) ตั้งอยู่ที่อาคารผู้โดยสารฮารุมิ ซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำ [ 115 ] การออกแบบฉากใช้รูปแบบสี แดง ของสถานที่[ 115 ]
ฉากอาหารค่ำบนเรือ ถ่ายทำบนเรือ Symphony II ซึ่ง เป็นเรือร้านอาหารที่ล่องไปในอ่าวโตเกียว[ 39 ]ตามที่ Tatsumi กล่าว ลมแรงมากในระหว่างฉากบนเรือ ทำให้การถ่ายทำยากลำบากเนื่องจากพวกเขาต้องจัดผมและจานให้อยู่กับที่[ 58 ] [ 191 ] Okawara ยังแสดงความคิดเห็นว่าลมแรงมากและทำให้การถ่ายทำยากลำบาก [ 61 ]
ฉากหลักที่ Tennozu Isle ถ่ายทำที่ สถานี Tokyo Monorail Tennozu Isleและ ที่ Seafort Square [ 39 ]การถ่ายทำยังทำภายในทางเดินเชื่อมต่อของสถานี แต่ถูกตัดออก และบางส่วนของภาพใช้สำหรับตัวอย่างและวัตถุประสงค์อื่นๆ [ 39 ]
ในฉากเฮลิคอปเตอร์ โคดากะซึ่งเคยมีประสบการณ์การบินบนเวทีมาก่อน ได้เอาชนะความกลัวความสูงและบรรยายว่าเป็นประสบการณ์ที่น่าพึงพอใจที่สุดที่เขาเคยมีในการถ่ายทำ[ 69 ]แต่โอซาวะซึ่งไม่เคยขึ้นเฮลิคอปเตอร์มาก่อน เกิดอาการตื่นตระหนกและวิ่งไปทางตรงข้ามหลังจากลงจอด ส่งผลให้ต้องถ่ายใหม่ [ 73 ]
การนำกองกำลังป้องกันตนเองภาคพื้นดินมาประกอบเข้ากับฉากจริงนั้นทำโดยทีมงานฝ่ายผลิตหลัก ไม่ใช่ทีมงานเทคนิคพิเศษ[ 199 ] [ 203 ]นี่เป็นสัญลักษณ์ของการพัฒนาเทคโนโลยีดิจิทัล แต่ยังส่งผลให้เกิดความรู้สึกไม่ลงรอยกันระหว่างทีมงานฝ่ายผลิตหลักและทีมงานเทคนิคพิเศษมากขึ้น[ 199 ]รถถังและบุคลากรของกองกำลังป้องกันตนเองถูกพรรณนาในพื้นที่กว้าง โดยมีภาพที่ถ่ายที่โรงเรียนฟูจิของกองกำลังป้องกันตนเองภาคพื้นดิน เพิ่มขึ้นประมาณสิบเท่า [ 203 ]มีเพียงเฮลิคอปเตอร์ต่อต้านรถถังเท่านั้นที่ปรากฏใน CG 3 มิติ ซึ่งผลิตโดยSony PCL [ 203 ] Okawara กล่าวว่าแม้ว่ากองกำลังป้องกันตนเองจะไม่มีอาวุธเหล่านี้ในขณะนั้น แต่เขาขอให้รวมไว้เพราะเขาต้องการเห็นอาวุธล่าสุดบนหน้าจอ [ 61 ]
ข่าวด่วนที่แสดงบนป้ายโฆษณาอิเล็กทรอนิกส์ของกินซ่านั้น จริงๆ แล้วแสดงผ่านค่าโฆษณาที่จ่ายไปแล้ว [ 61 ]
ฉากสุดท้ายที่ตัวละครหลักแต่ละตัวพูดคุยกันสั้นๆ เกี่ยวกับก็อตซิลล่าตัวใหม่ถูกถ่ายทำ แต่ถูกตัดออกไป [ 61 ]
เอฟเฟกต์พิเศษ
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ร่างกายของก็อตซิลล่าจะเรืองแสงสีแดงและพ่นไอน้ำออกมาเนื่องจากผลกระทบของพลังงานนิวเคลียร์ เพื่อสร้างสิ่งนี้ขึ้นมาใหม่ ส่วนที่เปล่งแสง เช่น หน้าอก ท้อง และต้นขา ถูกฝังด้วยแม่พิมพ์พลาสติกที่มีหลอดไฟในตัว และหลอดไฟจำนวนมากยังถูกฝังไว้ที่ครีบหลังด้วย ชุดนี้มีหลอดไฟ 860 หลอด ทำให้อุณหภูมิภายในชุดสูงขึ้นกว่าเดิมและมีน้ำหนักมากกว่า 100 กิโลกรัม นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มลูกเล่นการพ่นก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เพื่อขับไล่ไอน้ำออกไป[ 204 ] [ 205 ] ตามที่ นักแสดงชุดKenpachi Satsuma กล่าวไว้ เขาเป็นลมสี่ครั้งเนื่องจากการขาดออกซิเจนที่เกิดจากลูกเล่นการพ่นก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ภายในชุด ดังนั้นเขาจึงต้องมีถังออกซิเจนอยู่ในตัวเขาตลอดเวลา[ 206 ]ฉากหลายฉากของก็อตซิลล่าถ่ายทำในเวลากลางคืนเพื่อเน้นแสงไฟ[ 24 ]ผู้ช่วยนักเชิดหุ่นมาซาฮิโกะ ชิราอิชิให้การว่าก็อตซิลล่าสีแดงเรืองแสงนั้นดูเหมือนผ้าห่อศพ และฉากเอฟเฟกต์พิเศษก็เต็มไปด้วยความตึงเครียดเมื่อความตายของมอนสเตอร์ใกล้เข้ามา [ 207 ]
สระว่ายน้ำขนาดใหญ่ที่ Toho Studios ซึ่งใช้สำหรับเอฟเฟกต์พิเศษ เช่น ฉากทะเล มีขนาดเล็กลงในปีนี้[ 208 ] [ 196 ]ผู้อำนวยการด้านเอฟเฟกต์พิเศษKawakita Koichiให้ความเห็นว่าขนาดที่เล็กลงทำให้ติดตั้งอุปกรณ์ได้ง่ายขึ้น แต่ความกว้างใหญ่ไพศาลแบบไดนามิกนั้นหายไป[ 196 ]ในขณะเดียวกันKojima Taro ผู้จัดการฝ่ายการผลิต กล่าวว่าเขาเป็นคนเดียวที่โล่งใจที่ค่าใช้น้ำก็ลดลงเช่นกันเนื่องจากขนาดที่เล็กลง [ 209 ]
ทีมงานเอฟเฟกต์พิเศษเริ่มถ่ายทำในฮ่องกงตั้งแต่วันที่ 18 ถึง 22 มิถุนายน[แหล่งที่มา 112 ] [เชิงอรรถ 36 ]ในขณะที่สถานที่ถ่ายทำในประเทศโดยทั่วไปจะถูกเลือกผ่านการค้นหาสถานที่และการถ่ายทำจะเริ่มขึ้นในหนึ่งเดือนต่อมา การถ่ายทำสถานที่ในฮ่องกงจะดำเนินการระหว่างการค้นหาสถานที่[ 195 ] [ 210 ]คาวาคิตะเดินทางไปฮ่องกงบ่อยครั้งนับตั้งแต่ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยผู้กำกับเอฟเฟกต์พิเศษในภาพยนตร์ฮ่องกงเรื่องPeking Man Strikes Back (1977) และมีความสัมพันธ์กับผู้ประสานงานในพื้นที่ ซึ่งทำให้การถ่ายทำดำเนินไปได้อย่างราบรื่นแม้จะมีตารางงานที่แน่น[ 40 ] [ 210 ]ฝูงชนที่หลบหนีไม่ได้ถูกถ่ายทำในสถานที่จริง แต่ถูกนำมาประกอบจากภาพที่ถ่ายโดยทีมงานหลักโดยใช้ฉากสีน้ำเงิน [ 40 ] [ 24 ]
วันที่ 3 และ 6 กรกฎาคม การถ่ายทำเกิดขึ้นที่สถานที่ในโตเกียว [ 195 ]
การถ่ายทำที่ Toho Studios เริ่มตั้งแต่วันที่ 10–12 กรกฎาคม โดยเริ่มจากฉากสระว่ายน้ำขนาดใหญ่[แหล่งที่มา 113 ]นอกจากการถ่ายทำในเวลากลางวันแล้ว ฉากกลางคืนยังถ่ายทำในฮ่องกงในเวลากลางคืนอีกด้วย [ 195 ]
ในวันที่ 13 และ 14 กรกฎาคม ฉากที่ก็อตซิลล่าโจมตีฮ่องกงถูกถ่ายทำในเวที 10 [แหล่งที่มา 114 ]อาคารจำลองถูกสร้างขึ้นโดยการเพิ่มป้ายไฟสไตล์ฮ่องกงให้กับอาคารที่มีอยู่[ 40 ] [ 210 ]ผู้ช่วยฝ่ายศิลป์อิซาโอะ ทาคาฮาชิกล่าวว่าฉากนี้เดิมทีวางแผนไว้ว่าจะแสดงโดยใช้ CGI และมีการเตรียมป้ายไว้เป็นข้อควรระวังเท่านั้น แต่คาวาคิตะขอให้ถ่ายทำโดยใช้ของจำลอง [ 202 ]
หลังจากถ่ายทำนักแสดงประกอบในชินางาวะเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม ฉากเปิดชั่วคราวถูกสร้างขึ้นก่อนเวทีที่เก้าในวันที่ 18-20 กรกฎาคม ซึ่งเป็นฉากที่แสดงถึงการเกิดขึ้นของ Destroyah ที่สมบูรณ์ถูกถ่ายทำ[ที่มา 115 ]ฉากที่ฝูงชนหลบหนีไปพร้อมกับรถไฟชินคันเซ็นในชินางาวะถูกเพิ่มเข้ามาตามคำขอของ Kawakita และ Kojima ได้มาเยี่ยม 5 ครั้งเพื่อเจรจาสำหรับการถ่ายทำ ในที่สุดถึงขั้นคุกเข่าลงเพื่อขออนุญาต[ 209 ]ได้รับใบสมัครมากกว่า 1,000 ใบสำหรับนักแสดงประกอบ 400 คน [ 195 ] [ 209 ]
ตั้งแต่วันที่ 21 กรกฎาคมถึง 2 สิงหาคม ฉากในเวทีที่ 9 ที่ก็อตซิลล่าจูเนียร์และกลุ่มเดสทรอยอาห์ต่อสู้กันที่เกาะเทนโนซุถูกถ่ายทำ[ 195 ] [ 41 ]ในขณะที่ฉากขนาดเล็กสำหรับซีรีส์ Heisei VS มักจะสร้างในขนาด 1/50 ชุดนี้สร้างในขนาด 1/25 เพื่อให้ตรงกับความสูงของมอนสเตอร์[ แหล่งที่มา 116 ]
ฉาก The Super XIII Hangar ถ่ายทำสำหรับ Stage 10 ตั้งแต่วันที่ 7 ถึง 10 สิงหาคม และฉากสนามบินฮาเนดะถ่ายทำสำหรับ Stage 2 ตั้งแต่วันที่ 11 ถึง 18 สิงหาคม[แหล่งที่มา 117 ] [หมายเหตุ 37 ]
ฉากไคลแม็กซ์ที่โอไดบะถ่ายทำในเวที 9 ตั้งแต่วันที่ 21 สิงหาคม ถึง 11 กันยายน[แหล่งที่มา 118 ] [เชิงอรรถ 38 ]เนื่องจากเน้นที่จังหวะของเรื่องราวและความจริงที่ว่าโอไดบะส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในระหว่างการก่อสร้างในขณะนั้น มุมมองจากมุมสูงของพื้นที่การสู้รบทั้งหมด ดังที่เห็นในภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ จึงถูกละเว้น[ 163 ]ทาคาฮาชิให้ความเห็นว่าการสำรวจสถานที่เป็นเรื่องยาก เนื่องจากอาคารหลายแห่งที่กำหนดให้ออกฉายยังอยู่ระหว่างการก่อสร้างในขณะที่ถ่ายทำ[ 202 ] Destroyah รอดชีวิตจากการโจมตีของ JSDF และพ่ายแพ้ในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายที่เป็นความเป็นความตายกับก็อตซิลล่า หลังจากนั้นก็อตซิลล่าก็ตายเช่นกัน[ แหล่งที่มา 119 ] [เชิงอรรถ 39 ] ฉากที่แสดงถึงการพังทลายของ อาคาร Ariake Frontierก็ถูกถ่ายทำเช่นกัน แต่ถูกตัดออก ส่งผลให้อาคารสูงถูกนำออกจากภาพยนตร์[ 39 ]ระหว่างการถ่ายทำ แบบจำลองขนาด 1/3 ของ Destroyah Aggregate และ Complete Destroyah ถูกขโมยไป [ 195 ] [ 202 ]
หลังจากถ่ายทำในสระว่ายน้ำขนาดใหญ่ในวันที่ 12 และ 13 กันยายน ฉากที่ Godzilla และ Super XIII ต่อสู้กันก็ถ่ายทำในสระว่ายน้ำขนาดใหญ่ตั้งแต่วันที่ 14 ถึง 19 กันยายน[ที่มา 120 ]เนื่องจากเป็นฉากกลางคืนในกองถ่ายแบบเปิด การถ่ายทำจึงเกิดขึ้นในตอนกลางคืน และทีมงานก็สลับกันทำงานกลางวันและกลางคืน[ที่มา 121 ]ต่อมา Kawakita เล่าในการสัมภาษณ์ว่าเขาได้ทำบางสิ่งที่ผิดปกติและประมาท เลินเล่อ [ 24 ] ในวันที่ 13 การถ่ายทำระบบขนส่ง มวลชน ริมน้ำแห่งใหม่ ก็ทำที่ Stage 10 เช่นกัน[ 195 ]
การถ่ายทำเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 21 ถึง 27 กันยายนสำหรับรอบที่เก้า ซึ่ง Destroyah โจมตีศูนย์กลางริมน้ำ[ 195 ] [ 218 ]มีการใช้ฟิกเกอร์ไวนิลอ่อนของ Bandai เพื่อแสดงถึงเด็ก ๆ ในพื้นหลัง [ 216 ] [ 218 ]
ฉากสุดท้ายถ่ายทำที่ Stage 9 เมื่อวันที่ 28 กันยายน[ 195 ] [ 218 ]เนื่องจากภาพจำลองในช่วงแรกแสดงให้เห็นโตเกียวกำลังถูกไฟไหม้ การล่มสลายของก็อตซิลล่าจึงไม่ได้แสดงถึงการทำลายล้างโตเกียว ซึ่งเน้นย้ำถึงความเห็นอกเห็นใจของผู้ชมต่อการตายของก็อตซิลล่า[ 163 ]บทภาพยนตร์ระบุไว้อย่างชัดเจนว่าก็อตซิลล่าจูเนียร์กลายร่างเป็นก็อตซิลล่าตัวใหม่ แต่ภาพยังคงคลุมเครือ [ 195 ] [ 218 ]
วันที่ 30 กันยายน ฉากที่ก็อตซิลล่าและก็อตซิลล่าจูเนียร์ปรากฏตัวถูกถ่ายทำในสระน้ำขนาดเล็ก[ 195 ] [ 218 ]หลังจากนั้น หลังจากถ่ายทำองค์ประกอบและฉากรายละเอียดแล้ว การถ่ายทำก็เสร็จสิ้นในเช้าวันที่ 5 ตุลาคม[ 195 ] [หมายเหตุ 40 ]
ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีดิจิทัลทำให้สามารถถอดสายเปียโนที่ใช้ในการแสดงหุ่นกระบอกออกได้ แต่โคจิมะกล่าวว่าเนื่องจากมีค่าใช้จ่ายสูง เขาจึงถอดสายเปียโนออกโดยใช้สีบนฉาก ซึ่งเป็นวิธีดั้งเดิม [ 209 ]
Oxygen Destroyer ในฉากเปิดถูกแสดงโดยใช้ CGI [ 157 ] Kawakita กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นบริการที่มุ่งเป้าไปที่ผู้ที่ชื่นชอบโดยทิ้งเด็กๆ ไว้ข้างหลัง [ 157 ]
ทีมงานเอฟเฟกต์พิเศษยังรับผิดชอบฟุตเทจตอนจบด้วย [ 157 ]
ดนตรี
Akira Ifukubeซึ่งเข้าร่วมในโครงการนี้เป็นครั้งแรก นับตั้งแต่ Godzilla vs. Mechagodzillaเดิมทีตั้งใจจะปฏิเสธคำขอเช่นเดียวกับที่เขาเคยทำกับภาพยนตร์เรื่องก่อน อย่างไรก็ตาม ด้วยธีมของภาพยนตร์เกี่ยวกับการตายของ Godzilla และความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับภาพยนตร์เรื่องแรก เขาจึงยอมรับข้อเสนอ[ที่มา 122 ]ในขณะที่ Godzilla vs. King Ghidorah สภาพร่างกายของ Ifukube หมายความว่าเขาต้องปรับดนตรีประกอบที่เตรียมไว้ล่วงหน้าให้เข้ากับจังหวะที่แตกต่างกัน แต่สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาปรับเวลาให้ตรงกับช่วงเวลาอย่างพิถีพิถันตลอด[ 222 ]อย่างไรก็ตาม แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ได้ส่งไปยังเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตเกียว แต่ส่วนของเอฟเฟกต์พิเศษก็ล่าช้า และการตัดต่อก็มีการเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้ง ดังนั้นโปรดิวเซอร์เพลงMasao Iwaseจึงติดต่อ Ifukube เพื่อแก้ไข[ 222 ] Ifukube เล่าว่านี่เป็นการเปลี่ยนแปลงมากที่สุดที่เขาทำนับตั้งแต่เขาเริ่มแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ [ 222 ]
ด้านเทคนิคPro Toolsถูกนำมาใช้ในการตัดต่อ ซึ่งช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพของกระบวนการ[ 222 ] Ifukube กล่าวว่านี่เป็นประสบการณ์ใหม่สำหรับเขาในแง่ของการบันทึกเสียง [ 222 ]
ชื่อเรื่องหลักมีรูปแบบที่แตกต่างจากธีมดั้งเดิมของก็อตซิลล่า โดยครึ่งแรกเป็นธีมของก็อตซิลล่าและครึ่งหลังเป็นธีมของเดสทรอยอาห์ ซึ่งกระตุ้นให้เกิดการเผชิญหน้าระหว่างทั้งสอง[แหล่งที่มา 123 ]อิคุเบะแสดงความเห็นว่าเขาประสบปัญหาในการหาตำแหน่งเสียงเพราะภาพในชื่อเรื่องเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว [ 220 ]
ในฉากเปิดฮ่องกง ธีมเพลงจะอิงจาก "The Terror of Godzilla" ซึ่งมีวลีที่ชวนให้นึกถึง "Godzillasaurus Theme" จากเรื่อง Godzilla vs. King Ghidorah และเล่นด้วยเครื่องทองเหลืองคุณภาพสูงเท่านั้น โดยไม่เล่นเครื่องสาย [ 223 ] [ 221 ]
ธีมของ Destroyah ใช้ทำนอง สิบสองโทนพร้อมเสียงประสานที่ไม่ใช่โทนเสียง[ที่มา 123 ]เครื่องดนตรีของบทเพลงจะเปลี่ยนไปทุกครั้งที่เปลี่ยนรูปแบบ โดยธีมจะผสมผสานเข้ากับฉากพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำอย่างนุ่มนวลและเพิ่มเครื่องดนตรีเบสหนักๆ ในเวอร์ชันสุดท้าย[ ที่มา 123 ]
ธีมของ Godzilla Junior อิงตามธีมของ Baby Godzilla ใน Godzilla vs. Mechagodzilla [ที่มา 123 ]สำหรับฉากสุดท้ายที่ Godzilla ตัวใหม่ปรากฏตัว Ifukube ยืนกรานที่จะไม่ให้มีดนตรีหรือเสียงใดๆ และแม้ว่า Okawara จะเตรียมเพลงไว้ตามคำขอของเขาแล้ว แต่หลังจากการหารือกันก็ตัดสินใจที่จะรวมเฉพาะเสียงเท่านั้น [ 220 ] [ 61 ]
ฉากย้อนอดีตที่ใช้ฟุตเทจจากภาพยนตร์เรื่อง Godzilla ฉบับดั้งเดิมมีดนตรีประกอบที่แต่งขึ้นใหม่ชื่อว่า "Godzilla Under the Sea " [ 223 ]
เพลง Nocturne ของโชแปงถูกเล่นระหว่างฉากรับประทานอาหารระหว่างอิจูอินและยูคาริ[ 220 ]โปรดิวเซอร์เพลงมาซาโอะ อิวาเสะเป็นผู้เลือกดนตรี แต่ด้วยการใช้เพลงที่มีอยู่แล้วในฉากนี้ อิคุเบะตั้งใจที่จะสื่อว่าองค์ประกอบโรแมนติกไม่ใช่จุดสนใจหลักของภาพยนตร์ [ 220 ]
มีการแต่งเพลง "Super XIII Theme" ใหม่สำหรับฉากเปิดตัวของ Super XIII [ 223 ] [ 221 ] "Operation L March" จาก Frankenstein's Monster: Sanda vs. Gaira (1966) ถูกใช้สำหรับฉากที่หน่วย Maser เปิดตัว [ 223 ] [ 221 ]
ในฉากที่ก็อตซิลล่าละลาย มีการใช้เสียงมนุษย์เพื่อเน้นย้ำถึงความเป็นมนุษย์มากกว่าความเศร้าโศกจากการตายของก็อตซิลล่า และครึ่งหลังของภาพยนตร์ไม่มีเสียงจริง ซึ่งตั้งใจให้ผู้ชมมีเวลาคิด[ ที่มา 123 ]
ตอนจบ มีโครงสร้างเดียวกันกับ Science Fiction Symphony Fantasyโดยเพิ่มธีม King Kong เข้ากับธีม Godzilla แต่กลับไปที่ธีม Godzilla ในตอนท้าย [ที่มา 124 ] การใส่ ระฆังแบบท่อในตอนท้ายมีจุดประสงค์เพื่อสร้างภาพลักษณ์ทางศาสนา[ 221 ] แต่ ระบุว่าสิ่งนี้ทับซ้อนกับเสียงคำรามของ Godzilla และทำให้เข้าใจได้ยาก [ 220 ]
การโฆษณา
แม้จะมีการโปรโมตอย่างกว้างขวาง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังคงรักษานโยบายความลับที่เข้มงวด โดยปกปิดรายละเอียดเกี่ยวกับภาพยนตร์และสัตว์ประหลาดให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้[แหล่งที่มา 125 ]แม้ว่าจะมีการใช้สโลแกน "Godzilla Dies" และมีการประกาศตั้งแต่เนิ่นๆ ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเกี่ยวข้องกับ Oxygen Destroyer จากภาพยนตร์เรื่องแรก แต่รายละเอียดเกี่ยวกับมอนสเตอร์ศัตรู Destroyah และการปรากฏตัวของ Godzilla Junior ถูกเก็บเป็นความลับจนถึงวันออกฉายภาพยนตร์ ชะตากรรมของ Godzilla ถูกปกปิดอย่างมิดชิดจากทุกคนที่เกี่ยวข้อง รวมถึงนักแสดงและทีมงาน[ 20 ] [ 162 ] [ หมายเหตุ 41 ]การมีอยู่ของ Burning Godzilla ไม่ได้ถูกเปิดเผยแม้แต่ในขั้นตอนการประกาศการผลิต และ Godzilla มาตรฐานที่สวมชุดดึงดูดใจก็ทำหน้าที่แทน[ 209 ]ส่งผลให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้รับการโปรโมตในรายการวาไรตี้ทางโทรทัศน์Waratte Iitomo!เนื่องจากเป็นเทคนิคการโปรโมตที่ไม่ธรรมดาในญี่ปุ่นในขณะนั้น และกลยุทธ์ความลับนี้ก็ถูกนำเสนอในรายการวาไรตี้บางครั้ง[ 20 ]เกี่ยวกับเหตุผลที่ไม่เปิดเผยตัว Jr. นั้น Toyama กล่าวว่าการเน้นที่ Jr. นั้นก็เพื่อหลีกเลี่ยงการรับรู้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังพรรณนาถึง "การเปลี่ยนแปลงของรุ่น" มากกว่า "การตายของก็อตซิลล่า" โดยการเน้นที่ Jr. [ 168 ]ผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์Hiroshi Ohnoกล่าวว่าซีรีส์นี้เริ่มซ้ำซากจำเจแล้ว และการลดการเปิดเผยตัวของเขาลงนั้นก็เพื่อเน้นถึง "การตายของก็อตซิลล่า" ด้วย[ 20 ]อย่างไรก็ตาม Jr. ถูกวาดไว้ในภาพประกอบโปสเตอร์โดย Noriyoshi Ohraiและ Ohno จำได้ว่าเขาถูกบังคับให้ใช้สำนวนที่ยาก "ก็อตซิลล่าจะตัวใหญ่ขึ้นเมื่อเขาคลั่ง" [ 20 ]
มีการติดตั้งป้ายนับถอยหลังในโรงละครแต่ละแห่ง รวมถึงโฆษณาในหนังสือพิมพ์และโทรทัศน์ แต่จำนวนโฆษณาในที่สุดก็เกือบ 500 รายการ ซึ่งมีค่าใช้จ่ายสูง [ 20 ]
ในพิธีเปิดรถไฟสาย Yurikamomeซึ่งเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2538 ณศูนย์กลางริมน้ำซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ก็อตซิลล่าเป็นผู้โดยสารคนแรกตามคำขอของรัฐบาลกรุงโตเกียว [ 20 ] [ 225 ]
พิธีศพของก็อตซิลล่าจัดขึ้นที่อาริอาเกะ โคลีเซียมเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 1995 โดยเป็นงานร่วมกับ บริษัท ท่องเที่ยวนิปปอน ท ราเวล เอเจนซี่ [ที่มา 126 ]ในวันเดียวกันนั้นเอง ได้มีการจัด "ทัวร์อนุสรณ์ก็อตซิลล่า" ขึ้นด้วย ซึ่งรวมถึงการเยี่ยมชมสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับก็อตซิลล่าในโตเกียว และตามด้วยพิธีศพ ผู้เข้าร่วมงานต้องสวมชุดไว้ทุกข์หรือติดเข็มกลัดไว้ทุกข์ [ 26 ]
ตามคำแนะนำของประธานคณะกรรมการก็อดซิลล่าจิซึโซ โฮริอุจิรูปปั้นก็อดซิลล่าได้ถูกสร้างขึ้นที่หน้า จัตุรัส ฮิบิยะ ชานเตอร์ เนมุ เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2538 [ที่มา 127 ]พิธีเปิดตัวมีอากิระ ทาคาดะและยาสุโกะ ซาวากูจิ ผู้มีความเกี่ยวข้องกับ ซี รีส์นี้เข้าร่วม [ 20 ] [ 26 ]
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น