‘ปืน’ เป็นอาวุธที่คนธรรมดาทั่วไป แค่สามารถเหนี่ยมไก ก็ใช้งานฆ่าคนตายได้ แต่ ‘ดาบ’ เป็นอาวุธที่ต้องอาศัยความรู้ ทักษะความสามารถ ประสบการณ์ฝีมือ ถึงมีโอกาสต่อสู้เอาชนะผู้อื่น

คนส่วนใหญ่อาจมองแค่ว่า ‘ปืน’ เป็นสิ่งสัญลักษณ์ตัวแทนของชนชาติตะวันตก ขณะที่ ‘ดาบ’ เป็นฝั่งตะวันออก จริงๆมันไม่ถูกต้องจำเป็นเสมอไปนะครับ เพราะสมัยกรีกโรมัน ยุคกลาง ครูเสดก็ใช้ดาบสู้รบกันทั้งนั้น ที่ถูกควรเป็น คาวบอย=ตะวันตก, ซามูไร/จอมยุทธ=ตะวันออก

สิ่งที่แตกต่างกันมากๆของหนังสองแนวนี้ คือสิ่งที่เรียกว่า ‘เกียรติ’ การต่อสู้ด้วยดาบของเหล่าซามูไร/จอมยุทธ แทบจะไม่พบเจอฟันข้างหลัง เรียกร้องจ้องแต่จะเผชิญหน้า ต่อสู้ตายอย่างสมฐานะศักดิ์ศรี ขณะที่หนังคาวบอย ส่วนใหญ่แทบทั้งนั้น หลอกลวงทรยศยิงขณะหันหลังให้บ่อยครั้งจะตาย ในชีวิตจริงน้อยครั้งมากๆที่จะมีการท้าดวลต่อสู้อย่างสมศักดิ์ศรี แต่นี่เป็นสิ่งที่ชาวตะวันตกพยายามอย่างยิ่งจะ ‘ลอกเลียนแบบ’ ฝั่งเอเชีย มักทำให้ฉากไคลน์แม็กซ์ พระเอก-ผู้ร้าย ต้องต่อสู้กับแบบซึ่งๆเผชิญหน้า ท้าดวลด้วยความเร็วในการชักปืน ถามจริงๆ เกียรติของการตายแบบนี้มันอยู่ที่ตรงไหน?

ไม่ใช่ว่าส่วนตัวปฏิเสธต่อต้านหนัง Western แต่ประการใด ผมมองหนังแนวนี้คือความบันเทิงประเภท ‘ฉาบฉวย’ ของชาวตะวันตก ในทัศนะของพวกเขา การตายแบบเร็วๆมีคุณค่า เท่ห์กว่าการลีลายึกยัก บิดม้วนเอ่ยปากสั่งเสียยืดยาวแบบหนังจีนกำลังภายใน เพราะเหตุนี้แหละ ‘ชีวิต’ ของตัวละครจึงแทบไร้ค่า เงินดอลลาร์เพียงกำมือเดียวก็สามารถตัดสินคุณค่าของคนได้