ดนตรี
ดนตรีประกอบภาพยนตร์ซึ่งแต่งโดยนักประพันธ์เพลงอากิระ อิฟุคุเบะก็ได้รับคำชื่นชมอย่างสูงเช่นกัน[ 362 ] [ 363 ]และเพลงประกอบหลักโดยเฉพาะ[เชิงอรรถ 71 ]ต่อมาก็ถูกนำไปใช้ในซีรีส์ Heisei Godzilla [ เชิงอรรถ 72 ]
การเปิดตัวดนตรีประกอบภาพยนตร์ ของ Ifukube คือ ภาพยนตร์เรื่อง " The End of the Silver Mountains " ของ Tanaka ( กำกับโดย Taniguchi Senkichi , 1947 ) [ 362 ]และเขาได้รับการแนะนำโดย Keikichi Kakeshita หัวหน้าแผนกดนตรีของ Toho [ 364 ]หลังจากได้รับมอบหมายงานและเขาเข้าร่วมงานแถลงข่าวประกาศการผลิตภาพยนตร์ บางคนเตือน Ifukube อย่างจริงจังว่า "ถ้าคุณทำดนตรีประกอบภาพยนตร์แปลก ๆ คุณจะไม่มีวันได้งานใด ๆ " อย่างไรก็ตาม Ifukube กล่าวว่า "ฉันคิดว่า 'ไม่มีทาง' และฉันก็ทำตาม" Ifukube เองเปิดเผยว่าเขารู้สึก เชื่อมโยงกับ Godzilla สัตว์ประหลาดที่เกิดมาจาก การทดสอบระเบิดไฮโดรเจน และตัวเขาเองก็ป่วยด้วย รังสีในช่วงหลังสงครามที่วุ่นวายและว่า "มันเป็นบางอย่างที่ผมอดคิดไม่ได้"
อิฟุคุเบะ พบกับ เออิจิ สึบุรายะ ครั้งแรกใน ปี 1949 (โชวะที่ 24) ขณะที่เขากำลังดื่มกับริวโนะสุเกะ สึกิงาตะ ระหว่างการเดินทางไปทำธุรกิจที่เกียวโต ทว่าสึกิงาตะกลับคิดว่าพวกเขารู้จักกันและไม่ได้แนะนำตัวกัน ทำให้ทั้งคู่ไม่รู้จักชื่อกันด้วยซ้ำ ช่วงเวลาหนึ่งพวกเขาก็แค่ซื้อเครื่องดื่มให้กันและกัน ห้าปีต่อมา พวกเขาพบกันอีกครั้งบนเวทีในงานประกาศผลภาพยนตร์ และรู้สึกประหลาดใจที่รู้ตัวตนที่แท้จริงของกันและกันเป็นครั้งแรก [ 365 ]
เมื่อแต่งเพลง อิฟุคุเบะไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของก็อตซิลล่าจากการอ่านบทภาพยนตร์ เนื่องจากมันเป็นภาพยนตร์สัตว์ประหลาดที่ไม่เคยมีมาก่อน และสึบุรายะก็ได้ลบเอฟเฟกต์พิเศษออกจากฉากถ่ายทำไปแล้ว [ 365 ]
อิฟูคุเบะกล่าวถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า " ผมชอบ ภาพยนตร์ที่ใช้เทคนิคพิเศษเพราะไม่อนุญาตให้มีการบรรยายดนตรีที่แย่" และ "ผมรู้สึกว่าผมเงียบไม่ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อ สัตว์เลื้อยคลานมีบทบาทสำคัญ" เขายังกล่าวอีกว่า "เสียงเพลงที่ดังมาจากโรงเรียนอนุบาลใกล้ๆ ล้วนแต่เป็นทำนองที่ว่างเปล่า และผมคิดว่าถ้าผมสอนลูกๆ แบบนั้น พวกเขาคงเสียสติไปแล้ว ตอนนั้นลูกของผมอายุพอที่จะดูก็อดซิลล่าได้แล้ว ผมจึงตัดสินใจลองดู และผมก็ทำอย่างจริงจัง" อิฟูคุเบะ ผู้ซึ่งมักจะพูดว่า "คุณไม่สามารถโกหกในดนตรีสำหรับเด็กได้" ตั้งใจที่จะแต่งเพลงก็อตซิลล่าด้วยวิธีที่ตรงไปตรงมา หมายความว่า "เมื่อสิ่งที่ยิ่งใหญ่ปรากฏขึ้น มันควรจะดัง" [ ที่มา 167 ]
ด้วยเหตุนี้ โน้ตหลักของ Godzilla จึงใช้คอนทราบาสซูนและคอนทราบาสทูบา ซึ่งให้ "เสียงดัง" [อ้างอิง 168 ]ในเวลานั้น มีคอนทราบาสซูนเพียงตัวเดียวที่มหาวิทยาลัยศิลปะโตเกียว[เชิงอรรถ 73 ]และเป็นการยากที่จะหาเครื่องดนตรีที่เหมาะสม บางครั้งยืมมาใช้ในวันก่อนหน้า[ 362 ] [ 368 ]นอกจากนี้ เนื่องจากทำนองหลักเล่นด้วยเครื่องดนตรีเบสทุ้ม "นักแสดงเกือบจะกระทบกระเทือนสมอง หลังจากเล่นมันวันแล้ววันเล่า" [ 362 ] ในทางกลับกัน เนื่องจากเครื่องดนตรีทองเหลืองทำให้นึกถึงภาพสงคราม การประพันธ์จึงประกอบด้วย เครื่องสาย เป็นหลัก[ 366 ]
ธีมที่ใช้เมื่อก็อตซิลล่าลงจอดที่โตเกียวกลายเป็นธีมสำหรับการปรากฏตัวของก็อตซิลล่าในภาพยนตร์เช่น "King Kong vs. Godzilla" และอื่นๆ[อ้างอิง 169 ]ในฉากชินากาวะ มีการใช้ กลุ่มโทนเพื่อถ่ายทอดการทำลายล้าง[ 368 ]ในทางกลับกัน การปรากฏตัวครั้งแรกของก็อตซิลล่าบนเกาะโอโดะนั้นถูกทิ้งไว้โดยไม่มีดนตรีโดย เจตนา [ 363 ]ซึ่งเป็นไปไม่ได้เพราะก็อตซิลล่าไม่ได้อยู่ในฉากรีบเร่งของภาพยนตร์ในขณะที่ดนตรีถูกแต่งขึ้น แต่ท้ายที่สุดก็ทำหน้าที่เน้นย้ำถึงธรรมชาติที่น่าสะพรึงกลัวของก็อตซิลล่าเอง [ 363 ]
ธีมสำหรับการออกเดินทางของเรือชิกิเนะ ซึ่งต่อมาเรียกว่า "การเดินทัพเรือรบฟริเกต" ได้รับการดัดแปลงและนำมาใช้ในภาพยนตร์เช่นThe War of the WorldsและWar of the Monsters และเป็นหนึ่งในธีมมนุษย์ที่เป็นตัวแทนของอิคุเบะมากที่สุด [ 363 ] ในบทเพลงนี้ เครื่องดนตรีประเภทสายถูกละเว้นโดยเจตนาเพื่อ สร้าง บรรยากาศของวงดนตรีทหาร[ 368 ]
วงออร์เคสตราคือวงดุริยางค์ซิมโฟนี NHK [ 362 ]เนื่องจากการแสดงถูกบันทึกไว้ในขณะที่กำลังฉายภาพยนตร์บนจอ นักดนตรีจึงจดจ่ออยู่กับการจ้องมองจอด้านหลังจนลืมการแสดงไป อิฟุคุเบะ ผู้ควบคุมการแสดงเองกล่าวว่า "มันเป็นประสบการณ์ที่เลวร้ายมาก" [ 362 ]การแสดงดำเนินไปในบรรยากาศที่กลมกลืน แต่นักดนตรีคนหนึ่งร้องเพลง "Godzilla Theme" จากภาพยนตร์ ซึ่งมีสเกล "Do-shi-la, Do-shi-la..." พร้อมเนื้อเพลง "Godzilla, Godzilla, Godzilla has come out. " [ 362 ]
ตามที่ Kaoru Wadaซึ่งต่อมาได้ศึกษาภายใต้ Ifukube ระบุว่าดนตรีในภาพยนตร์ไม่ได้ทำตามโน้ตดนตรี แต่ค่อยๆ จางลงเพื่อให้พอดีกับระยะเวลาของภาพยนตร์[ 368 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งเครดิตชื่อเรื่องเดิมทีตั้งใจให้เริ่มเล่นเหมือนกับภาพยนตร์เริ่มต้น และเสียงร้องและเสียงฝีเท้าน่าจะถูกเพิ่มเข้ามาในระหว่างการพากย์เสียง เชื่อกันว่าดนตรีที่เริ่มต้นด้วยเครดิตของ Ifukube นั้นตั้งใจไว้[ 368 ] บทเพลง เรเควียมที่เป็นจุดไคลแม็กซ์เดิมทีนั้นยาวกว่าหกนาที แต่ได้รับการแก้ไขเพื่อให้ความสำคัญกับเสียงร้องและบทสนทนา Wada ให้ความเห็นว่าความสมดุลนั้นไม่เป็นธรรมชาติและควรได้รับการแก้ไขตามที่ Ifukube ตั้งใจไว้ [ 368 ]
ผลงานประพันธ์ของอิฟูคุเบะไม่ได้จำกัดอยู่แค่เพลงประกอบภาพยนตร์ แต่ยังรวมถึงเอฟเฟกต์เสียงต่างๆ เช่น การทดลอง "Oxygen Destroyer" เสียงคำรามของก็อตซิลล่าเป็นความคิดของอิฟูคุเบะ เขาให้ผู้ช่วยผู้กำกับและผู้ช่วยเสียงเล่น สาย ดับเบิลเบส ที่คลายออกแล้ว สวมถุงมือหนังที่หุ้มด้วยยางสน บันทึกเสียงด้วยแผ่น Sony KP แล้วเล่นเสียงประมาณสิบเสียงด้วยความเร็วที่แตกต่างกัน ซึ่งท้ายที่สุดแล้วได้เสียงที่แตกต่างกันหกหรือเจ็ดเสียง[ที่มา 170 ] [หมายเหตุ 74 ]ในตอนแรก เขาพยายามประมวลผลเสียงของนกและสัตว์ยักษ์ แต่ไม่สามารถสร้างเสียงสัตว์เลื้อยคลานได้ จึงนำวิธีการนี้มา ใช้ [ 365 ] "เสียงก็อตซิลล่า" นี้ยังคงถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์ภาคต่อๆ มา และผ่านการประมวลผลเพิ่มเติม เสียง "ฝีเท้า" ที่ได้ยินในฉากเปิดเรื่องถูกตัดออกจากจุดเริ่มต้นของการระเบิดของอาวุธที่ใช้ในภาพยนตร์ช่วงสงคราม แล้วเล่นผ่านลำโพงบนชานพักบันไดในสตูดิโอ และสะท้อนกลับมา[ 371 ] [ 27 ] [หมายเหตุ 75 ]อิคุเบะระบุว่า "เสียงร้อง" และ "เสียงฝีเท้า" ในลำดับชื่อเรื่องควรจะเป็นดนตรีประกอบ (ชื่อเรื่องหลัก M2) มากกว่าจะเป็นเอฟเฟกต์เสียง และโน้ตเพลงยังคงอยู่[ หมายเหตุ 76 ]
ฮอนดะเล่าว่าดนตรีของอิคุเบะผสมผสานกับเอฟเฟกต์เสียงได้อย่างลงตัว และการเลือกเครื่องดนตรีก็เป็นเหตุผลที่ทำให้เขายังคงใช้อิคุเบะในผลงานของตัวเองต่อไป [ 372 ]
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น